Risvegli Una nuova cultura

Alan Watts: l’economia della natura è esuberante. Il vero scopo nel fare ogni cosa

Scritto da Cristina Bassi

Alan Watts (1915-1973), nativo inglese naturalizzato poi americano, fu autore, filosofo e docente di successo. Divenne celebre in tutto il mondo, negli anni ’60,  come ponte di collegamento fra la cultura occidentale e quella orientale.    Negli anni ’60 in USA Alan Watts tenne vari seminari e lezioni sulle culture orientali ed ebbe molto successo. Fu anche un grande studioso di psicologia e psicanalisi e in Europa ebbe modo di conoscere Carl Gustav Jung.  Nel seguito la mia traduzione di un video da una sua lezione
—————–
Il Tao della Filosofia — Libro Tao, la Via della Liberazione — Libro Zen, l'Esperienza di Essere Vivi — Libro

La gente chiede sempre: ma è necessario conoscere la respirazione yoga? E’ necessario fare Thai Chi  Fare questo o quello, la psicanalisi…?
E la mia risposta è sempre: necessario per cosa? Dove stai andando? Cosa vuoi?

Beh certo se vuoi andare a New York è necessario prendere l’autostrada,  ma tu dove stai andando?Che vuoi dire con “necessario”?

Beh se è necessario per diventare un Buddha. Qualcuno vuole diventare un Buddha? Ahaha
Sapete che significa diventarlo? Come volete diventarlo se non sapete cosa è un Buddha?

La gente pensa, beh sarebbe bello avere pace nella mente, essere sereni, calmi, non essere disturbati da questo, quello e quell’altro…
Ma vedete, fintando che fate di tutto questo degli oggetti di desiderio, vi definite come qualcuno che NON li ha

Ed una persona che cerca la pace ovviamente è in subbuglio. La persona che cerca di porre fine ad un conflitto è nel conflitto.
Tanto più vi affannate per porre fine ai trambusti interni, tanto più li attizzate…tanto più è come se spianaste le acque con la piastra per i capelli.

Ok, quindi arrivano le persone che dicono: bene, se ora ci dici che la meditazione non è necessaria, che tutto è nel qui e ora, perché mediti tu stesso? Perché avere religioni, riti, canti, perché fai questo e quello? Perché persino ne parli??

E la mia risposta è: non ci sono buone ragioni per niente.

Questa è una forma di energia gioiosa. Ed una forma di danza. E’ una figata farlo, ce ne sono tante di cose forti da fare e per tutti, ognuno con proprio gusto. Naturalmente potete fare tutto. Potete fare di ogni attività umana una meditazione, semplicemente stando con e nella “cosa” e facendola  completamente.

In altre parole quando dite: nuotare… se veramente vi piace nuotare, non lo fate per arrivare dall’altra parte del fiume, o nuotare per chilometri o per competere con altri, ma lo fate per fare esperienza dell’acqua, vedere le increspature che vi passano accanto, sentire la sensazione della fluttuazione, stare a pancia in su e vedere il cielo blu.

Fate tutto questo in ogni istante, siete semplicemente assorbiti da questo mondo luminoso e increspato, guardate i disegni che si creano e quella rete di luce solare che cambia sotto di voi…e la sabbia.  Ecco, questo è ciò di cui si tratta. Questo è ciò che è nuotare.

Cosi non state andando da nessuna parte. Riunirsi e cantare insieme, è quel che molti fanno quando non guardano la televisione.

Nella giungla, nelle steppe, nelle comunità montane, da tempo immemore, la gente si riunisce per fare ciò che io chiamo “scavare il suono”, e suonare con l’energia sonica dell’universo. Esattamente lo stesso modo in cui ho descritto qualcuno giocare con l’acqua mentre nuota.

E queste persone, quando lo fanno, non si preoccupano di dove stanno andando o dove sia il loro destino o altre insensatezze del genere, perché sono completamente vive.

Cambiare  le vostre cognizioni di base sulla economia della energia

Quindi per comprendere quel che sto cercando di dire, vorrei vedere se potete cambiare  le vostre cognizioni di base sulla economia, ed intendo l’economia della energia.

Siamo sempre ad essere frugali e a risparmiare, perché l’economia si basa sulla scarsità piuttosto che l’esuberanza.

Ma attenzione. L’economia della natura  si dice sia sprecona, si basa sulla esuberanza:  molti più semi di quelli che sono necessari per gli alberi, molti più spermatozoi di quelli necessari per le persone. Molte più stelle di quante chiunque potrebbe ragionevolmente volere. Galassie in abbondanza!

La natura è una vasta celebrazione di energia. Ma se vi lamentate di questo e dite o povero meno tutto sta esaurendosi, vedete che questo significa che state cercando soddisfazione nel tempo

Dire : se non c’è abbastanza futuro non avremo le prelibatezze dorate, che stiamo cercando alla fin fine…vedete che c’è quello stato d’animo “di avere la prelibatezza dorata”.

Ma quel fiore, quella prelibatezza dorata, non è alla fine della storia, piuttosto ci siete dentro.  I petali radianti, il mandala del fiore, è la galassia in cui vivete, è tutto l’universo che irradia intorno a voi.

E questa irradiazione è anche ciclica: è la danza in cui siete coinvolti.

Lo scopo della vita non è nel futuro

Se solo vi rendeste conto che lo scopo della vita non è nel futuro. E se pensate che lo sia, continuerete a cercarlo sempre più, senza trovarlo.

Perché a suo modo il futuro svanisce come lo fa il passato. Invecchiate sempre più, e se non vi schiantate, semplicemente vi esaurite …
e vi sentite cosi un po’ presi in giro in tutta la storia.

Vi hanno detto “dai forza”, che c’è qualcosa in arrivo. Quel qualcosa, la prelibatezza dorata alla fine della faccenda….ma stavate seduti da sempre nel mezzo della prelibatezza.

traduzione: M.Cristina Bassi per www.thelivingspirits.net

VEDI ANCHE:

Alan Watts: cosa accade a perseguire gioia e piacere? 
Alan Watts: il potere e la fiducia nell’Universo 
Alan Watts: le tre teorie della Natura nella storia…

fonte: