Ricevo comunicazione dell’ultimo messaggio vocale, in inglese, dell’ avv. Reiner Fuellmich e lo traduco in sintesi nel seguito. Ho seguito dall’inizio con massima stima e apprezzamento tutto il suo enorme lavoro divulgativo e indagatorio nel tempo del “corona” (come si dice in Germania) e ho tradotto (QUI) varie sue interviste.
Poi nel 2023 arrivò l’arresto “strano” in Messico e l’estradizione in Germania e un processo interminabile, ambiguo e il carcere preventivo, molto duro.Poi ad aprile 2025 l’infausta sentenza. (3 anni e 9 mesi di carcere senza sconto degli ultimi 5 mesi)
La sua storica tempra, visione e positività, nonostante le durissime condizioni di prigionia, è ancora incredibile.
————-
“Reiner è molto grato per le vostre lettere e cartoline. Gli date la forza di cui ha tanto bisogno. Grazie per tutto il vostro sostegno, aiuto e incoraggiamento. Inviate la vostra lettera e/o cartolina direttamente a Reiner in Germania:
JVA Bremervoerde
Dr. Reiner Fuellmich
Am Steinberg 75
D – 27432 Bremervoerde
Germany
NOTA BENE: a questo indirizzo è consentito inviare solo lettere e cartoline. Non è possibile includere altro nella corrispondenza inviata all’indirizzo in Germania. (Non è possibile includere denaro e/o francobolli nella vostra lettera a Reiner).
————————-
Cari amici,
sembra che molte persone siano bloccate in un vicolo cieco, una strada senza uscita, percchè le cose sembra che non procedano verso un futuro più luminoso. Ma non credo questo. Piuttosto penso che in questo particolare momento, i mostri dall’altra parte della barricata siano bloccati e debbano correre verso un muro di mattoni enorme, alla fine della strada a senso unico che porta ad un vicolo cieco.
Sembra che il cancelliere tedesco, precedentemente un dirigente di Black Rock, alias una azienda che ha pesantemente investito nell’industria della difesa, sia il peggiore dei guerrafondai. Insieme a Zelensky, Starmer e al canadese Carney, egli sta pesatemente cercando di coinvolgere gli USA in una guerra contro la Russia.
Vuol usare circa 1 trilione dei soldi dei contribuenti tedeschi e dei loro figli e nipoti, per spenderli in ciò che infaustamente chiama difesa e infrastruttura per la difesa. Credo invece che questo denaro, che non vuole dirci esattamente per cosa verrebbe speso, finisca con l’essere usato per crimini e mazzette che servono a mantenere in riga i cosiddetti burattini del deep state.
Anche se verranno costruite alcune centinaia di carri armati, i tedeschi ad eccezione di alcune teste completamene “brainwashed”, non vogliono andare in guerra e farsi ammazzare come carne da cannone per i mostri. Secondo dei sondaggi la popolarità di questa iniziativa è al 30% e non è meglio per Starmer o Carney. Sono loro ad essere bloccati, non noi. Questa è la ragione per cui molti di noi avvertono che non si procede in avanti e si sentono bloccati.
Ma non è cosi. Anzi è il contrario. Non siamo più solo noi , ma sempre più persone, al di là della barricata comprendono che qualcosa non torna e vogliono sapere che succede. Dobbiamo attendere da che parte sta Trump : come dice il prof Sachs: è sotto il controllo di Netanyahu e i suoi mostri, o è solo apparenza?
Una cosa è certa: ognuno di noi, da questa parte della barricata e tutti noi insieme siamo invincibili . C’è una guerra ma nessuno vuole parteciparvi: questo è diventato realtà. Basta dire no e rifiutarsi di partecipare al gioco.
La luce del sole è il miglior disinfettante... e questo ci muove nella giusta direzione facendo si che rendiamo nota e visibile la verità sulla pandemia, perchè noi, al di qua della barricata, ora sappiamo tutto in merito.
Sappiamo che i veri scienziati, i medici, gli avvocati, gli economisti a cui possiamo riferirci come esperti testimoni, sanno la verità sulla pandemia. Questa è la ragione per cui stanno cercando di silenziarmi e mi tengono in carcere il più possibile.
E’ la verità sulla pandemia che apre gli occhi di tutti, e questo è la caduta dei mostri . La verità sulla pandemia è l’apriporta per tutte le altre menzogne, come per esempio la storia della CO2 e il cambiamento climatico, la guerra in Ucraina, Gaza, l’assassinio dei Kennedy etc etc
Questo è come vedo il mio lavoro di avvocato erudito e ben addestrato, con molte esperienze di tribunali, e con il vostro aiuto , voi ed io insieme, prenderemo tutte le prove che abbiamo collezionato nelle centinaia di interviste in cui abbiamo già fatto una prova del nostro modello della procedura del Grand Jury e reso visibili le storie dei crimini contro l’umanità e dei criminali che li hanno commessi.
L’altra parte di questo lavoro è far si che ognuno comprenda che la piu parte degli autori dei crimini, se non tutti, non hanno fatto errori o mal valutato, ma hanno invece agito con l’intento di uccidere e distruggere e che abbiamo a che fare con persone a cui mancano le qualità umane di base, in particolare l’empatia.
La guerra che hanno già perso, come spiegato, non è ancora finita, ma stiamo per finirla insieme e per ognuno di noi e per l’umanità. Solo allora darò retta all’avviso dato da un poeta tedesco, Heinrich Heine: “bisogna perdonare i propri nemici ma non prima che siano stati impiccati”.
Non bisogna prenderlo letteralmente, ma l’essenza è vera. Il perdono può giungere solo dopo che si conosce la verità e la giustizia è possibile. Per parte mia decisamente non dimenticherò che abbiamo a che fare con dei mostri. No, non dimenticherò.
E penso che dopo 20 mesi di prigionia per il nulla, non perdonerò nessuno di loro, oltre al fatto che non è compito mio. Come disse una saggia donna a mia moglie Inka, appena dopo che ci incontrammo per la prima volta: “sceglierai l’uomo con la spada” e cosi è come la vedo. Probabilmente sono quell’uomo con la spada, figurativamente parlando.
So che non ci può essere pace e libertà senza giustizia, ed è totalmente vero se lasciamo che questi mostri la facciano franca con i loro crimini contro l’umanità, perchè lo rifaranno non appena potranno. Questa è la ragione per cui sono andati troppo oltre, per avere una benchè minima chance di passare oltre la barricata, dove noi siamo, ovvero dal lato della umanità.
Certamente tutto è possibile, incluso il fatto che qualcosa di magico accada misteriosamente e che i mostri semplicemente spariscano in un’altra dimensione, in un’altra linea temporale, e certamente mi auguro che accada perchè ci risparmierebbe un sacco di lavoro di pulizia.
Tuttavia non conto su questa possibilità. Userei piuttosto un detto che coloro che tra noi sono religiosi, ricorderanno : Dio aiuta chi si aiuta. E credo che questo abbia senso, ovvero fare tutto il possibile, per far sì che il boomerang della giustizia non manchi i suoi obbiettivi e nel caso fosse necessario, assistere al karma.
Sia io che tutti quegli avvocati internazionali che si sono preparati per questo dall’inizio della pandemia, sono pronti a ritenere responsabili per danni, tutti i criminali e le loro multinazionali e altre entità, e a prendere tutto ciò che ci hanno rubato.
Voglio dire proprio tutto. La giustizia può arrivare molto rapidamente in una notte se facciamo di tutto per preparare la strada anche se alcuni di noi hanno problemi a crederlo. Ognuno di noi, da questa parte della barricata, ha talenti speciali ed abilità ed insieme siamo realmente invincibili. Loro lo sanno.
Non mi sto dimenticando che “l’altra parte” fa tutto ciò che può per apparire onnipotente, ma so anche che non è vero. Tutto ciò che vediamo è terrorismo psicologico, fake propaganda, e credo sia facile vederlo.
Da molti mesi i loro pupazzi parlano di come tutto è potente con la I.A. ma non abbiamo bisogno della Intelligenza Artificiale, perchè abbiamo quella vera, la vera intelligenza umana, che mette insieme la nostra capacità cerebrale di pensare razionalmente, con la capacità del nostro cuore di sentire vere emozioni e il nostro istinto e intuizione.
Vi ricordate l’immagine di quello che sta fermamente seduto sul terreno, da un lato, ma la cui estremità penzola su un abisso e urla ad un gruppo di persone dall’altra parte della trave, sospesa sull’abisso?
Lo definisco un’ idiota perchè non starebbe in quella posizione se non fosse tale. E’ solo il peso delle persone a cui lui urla contro, che impedisce all’idiota di cadere nell’abisso.
In quella immagine c’è uno che decide che ne ha abbastanza e scende dalla trave… ecco quanto semplice è. Tante più persone seguiranno l’esempio di questa persona, tanto più velocemente lo faranno, tanto più l’idiota sarà finito. E probabilmente prenderà con sè coloro che hanno aspettato troppo.
Così è come la vedo con una parte di me che è l’uomo con la spada, l’altra parte di me è mia moglie Inca, una donna molto gentile e pacifica. E’ cosi come tutti noi da questa parte della barricata siamo complementari l’uno all’altro, creando cosi una combinazione di veri umani.
Alcuni di voi sentono che siamo al palo, in un vicolo cieco, ma in realtà i mostri hanno raggiunto la loro fine. Ma sappiamo che questo è esattamente il tempo per restare calmi e concentrati . Mentre continuiamo a tener duro e a restare concentrati, non possiamo perdere l’ “happy end” e questa è la vera vita umana, anzichè la vita materialistica e artificiale di un robot.
Grazie, arrivederci a presto”
fonte e video con vocale: https://www.youtube.com/watch?v=Vy6zWWBodiM&t=2s
traduzione e sintesi: M.Cristina Bassi per www.thelivingspirits.net
